Всегда они зимой по каналам тут заметнее, вот и вчера на примерно 10 км увидели аж 8 штук. Четвёрка была прям семейной группой - только больше двух в кадр никак не попадали, единожды была троица вместе - но и то третья успела нырнуть. И конечно они все в зимнем пере, не столь изящно-красивые, как летом (вот тут по-русски про малую поганку). А потом ( Read more... )

Фото для привлечения внимания -  к рассказу о наших весёлых воспоминаниях не относится. Но коль вчера рассказ записала из памяти - то селёдку вчера же сфотографировала местную, в деревне-гавани Зауткамп.


( Read more... )

По-голландски эти микро-ярмарки местных продуктов называются одним ёмким словом - streekmarkten. Тут в одном посте фото трёх разных выходных в трёх разных местах - но именно местной продукцией и географией (север провинции Гронинген) объединяемые. Одно фото будет достойным заголовком - а про остальные под катом.
На этом живописном прилавке обучают ( Read more... )

We were based since 2nd April in the top birding place - Kingfisher Park Birdwatching Lodge - but the birdwatching stories I'll be telling here later and in different styles for the Russian and international audience. Thus just please be patient and see the following post with SOME birding highlights. And first I write some more general notes - ( Read more... )

Пока перекладываю написанное Александрой Горяшко - и разбираться буду уже в Москве. Комментарии открыты, но похоже Александра на сейчас больше в теме: at Кандалакша в опасности

( Читать. Кнопку репоста можно взять в исходном посте у Александры, я их привычно удаляю. )

Зашла утром рано - хотя всё равно уже поздно ибо разница времени на полшарика - поздравить только виртуального, но давнего очень френда poissonnier с днём рождения. Только сейчас ещё с некоторым возмущением осознав - что он ещё и на 7 лет моложе!. Но вот прям не оторвусь, читаю, многие пропущенные посты - хотя и урывками, дом зовёт к порядку. Познакомились мы ( Read more... )

Лёвушка ymi_an_island - сначала мини-отчёт: твоё поручение радостно выполнено. И мы для тебе тоже уже приняли послушание поручение (не физически, но перед отъездом точно примем и физически). Усё под катом. Но сначала по-порядку, а то ведь любимая учительница биологии тоже должна на тебя профессора посмотреть ;-)))( Read more... )

Ну перекусите что ли заранее? А то вот следующий рассказ созрел о том, как для одного из ужинов с семьёй любимой одноклассницы - Ян Яап радостно согласился сотворить одно из самых коронных блюд, а именно один из вариантов паэльи. И читать про паэлью исходно надо конечно по-испански (тут, Вики) - но языковых вариантов там немеряно, хотя не все ( Read more... )

Давно затаила рассказать по-отдельности - ( про вкусную и красивую еду )

Начиная вторую часть рассказа об одном и том же месте и событиях вокруг - дне рыбака 2011 в гавани Зауткамп - опять напоминаю вопрос своей школьной учительницы-биологини «нет, ну ты мне скажи, ну что же тут государственное?». И в очередной раз возникает тот самый крэш менталитетов, названный нами на английском почему-то paradigma shift - потому что ( Read more... )